流程入口

当前版本以 `projects/项目名/` 为唯一工作目录,项目内统一管理 `exported_jpg`、`ocr_text`、`aigc2d_translation_text` 与 `proofread_text`。

1. 环境准备

检查 `.venv`、`aigc2d.key`、`名词表.csv`、`PyMuPDF` 与目录权限是否就绪。

打开准备页

2. 创建项目

上传 PDF 或文件夹 ZIP,自动把页面图片整理到项目的 `exported_jpg/`。

打开创建页

3. OCR 识别

按项目执行 `aigc2d_ocr.py`,输出合并 OCR 文本到项目目录。

打开 OCR 页

4. 日语校对

对 OCR 日文原文逐页校对,输出 `.jp.txt` 文件。

打开日语校对页

5. 翻译

按项目选择日语校对后的 OCR 文件,调用 `aigc2d_translate.py` 输出译文。

打开翻译页

6. 校对

基于项目加载图片、日语校对稿、译文,按页人工校对并保存定稿。

打开校对页

最近项目

最近任务

任务 状态 创建时间 项目
translate
20260612_135727_a6299cfe
success 2026-06-12 13:57:27 clerk07
translate
20260612_135627_7ff2a3a4
failed 2026-06-12 13:56:27 clerk07
translate
20260612_135539_be7fa55e
failed 2026-06-12 13:55:39 clerk07
translate
20260612_135259_04b23ea2
failed 2026-06-12 13:52:59 clerk07
translate
20260612_134827_1238ed40
failed 2026-06-12 13:48:27 clerk07
translate
20260612_134132_261bfc3d
success 2026-06-12 13:41:32 clerk07
translate
20260611_135607_80971beb
success 2026-06-11 13:56:07 clerk07
ocr
20260609_122041_a73d8934
success 2026-06-09 12:20:41 -